- История одной песни
- Мотивирующие стихи, стихи для поднятия духа, позитивные стихи
- Разделы категории «Стихи»
- Голосовые поздравления
- Стихи: Без тебя я как лютик в пустыне!Любовь и дружба Признания в любви Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления
- Готов тебя восславить я в стихахЛюбовь и дружба Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления
- ab25. 16 Судьбы крутые повороты 35 стихов
- 15 лучших афоризмов Омара Хайяма – мудрость через века
- Пятница, Омар Хаям
История одной песни
Популярную в СССР песню «Купите папиросы» я услышала однажды вечером в своем дворе. Я готовилась к экзамену по английскому языку, кажется, это был 8-й класс и «параллельно» слушала импровизированный концерт самодеятельных маэстро.
В нашей огромной хрущевке жили разные слои населения. Но большинство составлял простой заводской трудовой люд, к которому относились и мои родители.
Мальчик по имени Валька, живший в первом подъезде, обладал уникальными музыкальными способностями. Мама его работала на почте, отца не было, заниматься пацаненком было некому, и он рос, как сорная трава. И выпивал, и курил, и дрался. Но почти каждый вечер Валька брал гитару, которую освоил самостоятельно и часами пел дворовые песни.
Слух у него был идеальный, а голос поставлен природой. Обычно он пел разную музыкальную дребедень, которую теперь называют красивым словом «шансон». Репертуар этих незамысловатых песен помнят все школьники 70-х годов.
Я зубрила английские глаголы и краем уха слушала душещипательные песенные истории:
. Зачем ушла из жизни ты так рано,
Зачем грустить заставила разлукой,
Я плачу о тебе, я плачу о судьбе,
Я плачу, я рыдаю, дорогая.
С досадой я встала и захлопнула окно. Но стало душно, и я его открыла опять. Мальчишеский ломкий басок пел уже более жизнерадостную «серенаду»:
. Ты любовь моя первая,
Ты любовь моя пятая,
Ты теперь уж, наверное,
Девяносто девятая.
. А в нашем классе есть мальчишка,
Красив, как вешняя заря,
Смутил он всех девчонок в классе
И вот добрался до меня.
— Не ту, Валька! Новую! Про папиросы!
Валька озадаченно перебирал струны.
— Я ее только один раз слышал. Слова не помню уже. Но напою, сколько помню.
И он запел. Я отложила учебник и вышла на балкон. Облокотилась о перила. И слушала, как зачарованная. Вроде бы, тоже дворовая песня. Про старое время. То ли нэп, то ли гражданская война. И тоже такая же жалостная и слезливая. Но что-то в ней было.
Валька пел, а я видела голодного, замерзшего, несчастного малыша, который, дрожа от холода, дождя и ненастья, умоляет купить у него папиросы. Чтобы на вырученные деньги хоть немного покушать.
. Ночь туманна и дождлива, за окном темно,
Мальчик маленький рыдает только об одном.
Он стоит, к стене прижатый
И на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном:
Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота и матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте!
Посмотрите, ноги мои босы.
Мой папаша под Херсоном жизнь свою отдал,
Мамочку мою с винтовки немец расстрелял,
А сестра моя в неволе
Сам я ранен в чистом поле —
Так свое я детство потерял.
Друзья, купите папиросы!
Подходи, пехота и матросы!
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте!
Посмотрите, ноги мои босы. (с).
— Лен! А я не знаю, кто написал и как называется! Я магнитофонную запись слышал, только там не по-русски. А потом ребята дали слова. Красивая песня, правда?
Я закрыла балкон, отложила учебник, села к пианино и за несколько секунд подобрала эту песню. В то время я ничего о ней не знала, зато сейчас знаю все.
Оказывается, песню «Папиросн» написал музыкант, никогда не живший в СССР. Это был респектабельный американец и сочинил эту песню он еще в далеких 30-х годах.
Он родился в Белоруссии, в городе Гродно, в 1903 году. Позже этот город отошел к Польше.
Автора шлягера звали Герман Яблоков. Будучи совсем юным, в 17 лет, он ушел из дома, прибился к какой-то театральной труппе и начал кочевать по городам Литвы и Польши. А еще через 7 лет попал в Америку и осел в ней навсегда.
В 30-50-х годах он активно играл в пьесах на идиш и сумел стать заметным актером американского театрального мира.
Песня «Папиросн» первый раз прозвучала в 1932 году в одноименной пьесе, а в 1935 году уже сняли фильм с этим же названием и замерзающего мальчика сыграл 11-тилетний Сидни Люмет, в будущем, известный голливудский режиссер, чей фильм «Двенадцать разгневанных мужчин» шел, в свое время, на экранах СССР.
После Второй Мировой войны песня приобрела еще бОльшую популярность, а в 70-х годах пришла в СССР благодаря блестящему исполнению «Папиросн» дуэтом «Сестры Берри». Они пели ее на два голоса, и я не знаю лучших исполнителей этого замечательного шлягера.
Автор русского текста мне, к сожалению, неизвестен.
Герман Яблоков умер в 1981 году. А песня его живет и поныне.
Мотивирующие стихи, стихи для поднятия духа, позитивные стихи
Разделы категории «Стихи»
Голосовые поздравления
Стихи: Без тебя я как лютик в пустыне!Любовь и дружба Признания в любви Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления
Готов тебя восславить я в стихахЛюбовь и дружба Забавные признания День святого Валентина День святого Валентина В стихах Шуточные поздравления
Я опять у подножия лестницы,
По которой карабкалась ввысь
Эти долгие, долгие месяцы,
А казалось, что целую жизнь.
Все ступени её, как хрустальные,
И порой они так высоки!
Расстояния дальше, чем дальние.
А вдали замолкают шаги…
Почему я опять у подножия?
Был неверным один только шаг!
Ощущаю всем телом, всей кожею,
Позади только темень и мрак.
Пусть колени мои расцарапаны
И ладони истерзаны в кровь,
Говорю: «Так бывает со слабыми»
И к вершине карабкаюсь вновь.
Может эту хрустальную лестницу
Кто-то смелый легко покорит.
Почему-то мне в это так верится.
Манит ввысь она словно магнит.
Но пока я одна у подножия
И не видно других смельчаков.
Падать вниз было больно, но всё же я
Вновь карабкаюсь в мир облаков.
Пусть шаги мои так неуверенны,
Я к подножью слетала не раз.
Но однажды, ведь в это так верю я,
С вышины я окликну и вас.
И скажу: «Я совсем не отважная,
Но достигла небесных высот!»
А пока полирую по сажени
Я ступени, пусть вам повезёт.
Пусть они будут гладкими, чистыми!
Пусть подъём будет лёгок, как взлёт!
Я за каждого смелого мысленно
Помолюсь, пусть достигнет высот.
Не говорите НЕТ, когда тоска стучится
Когда на сердце рана… пустота…
Пусть даже время так неумолимо мчится
Начните сказку с чистого листа…
Не говорите НЕТ, когда в борьбе за чувства
Вы потеряли сердце… навсегда…
Когда мечтам и мыслям мало места,
Не говорите НЕТ! Скажите жизни ДА!
Скажите ДА, чтоб сердце вновь забилось!
Чтоб каждой клеточкой почувствовать мечту…
Чтоб счастье бесконечно длилось…
Скажите ДА, чтобы зажечь звезду!
Не говорите НЕТ… подумайте о Чуде,
Как в самом ярком и прекрасном сне…
И даже если сил уже не будет…
Не говорите НЕТ … скажите ДА… мечте…
Я знаю ты хочешь добиться чего-то,
С мечтой засыпаешь и рано встаёшь.
Ты ждёшь пока жизнь поднесет тебе что-то,
Но жизни науку ты поздно поймёшь.
Имеешь ты сотни преград на пути
И цель твоя так далека по словам,
Но я помогу тебе выход найти,
Преграды себе воздвигаешь ты сам.
Сегодня поход твой начнется за славой,
Сегодня откроешь ты силу в себе.
С тобой поделюсь я великою тайной,
Вся сила хранится в твоей голове.
Нет силы мощнее чем мысли твои,
Они твоей жизни рисуют картину.
Позволь я добавлю в рисунок штрихи,
Слова пусть мои отведут на вершину.
Ты образ обязан мышления менять,
Зажги в себе волю, харизму, упорство.
Слова пусть сумеют ядром твоим стать:
Всё в мире возможно, не жди лишь удобства.
Опору тебе я построил для старта,
Начнется твой путь, к достижению мечты,
Стих этот, отныне, твоей жизни карта
Ты впредь несгибаем, ты к цели иди.
А может просто встать с другой ноги,
И вместо кофе взять и выпить соку…
И повернуть свои привычные шаги
В ту сторону, где будет больше проку…
И в этот день проделать всё не так:
Поставить от конца к началу числа,
И самый незначительный пустяк
Наполнить добрым и высоким смыслом.
И сделать то, чего никто не ждёт,
И рассмеяться там, где столько плакал,
И чувство безнадёжности пройдёт,
И солнце встанет там, где дождик капал.
Из круга, заведённого судьбой,
Возьми и выпрыгни на станции безвестной…
Ты удивишься — мир совсем иной,
И неожиданнее жизнь, и интересной.
О, Великий Мудрец, я упал и не раз,
Вновь коленки разбил, руки все … и не только…
И ответил Мудрец: «Хоть и слезы из глаз…
Суть не в том что упал, суть поднялся ты сколько?!»
О, Великий Мудрец, дали мне по щеке.
Он ответил: «Другую подставь… и не только..
И обиды свои утопи все в реке –
Суть не в том, что рыдал, суть – простил ты их сколько?!
О, Великий Мудрец, я ошибся опять,
Боль доставил родному, скажу… и не только…
Вновь ответил Мудрец, что не мог ты всё знать,
Не в ошибках вся суть, суть исправил их сколько?!
Многие ходят избитым путем,
Где знаки, асфальт и кювет,
Где ночь привычным сменяется днем,
А непривычного нет;
Верность дороге знакомой хранят,
Стремясь избежать проблем,
И всё, о чем они знать хотят,—
Лишь то, что известно всем.
Немного людей дерзает свернуть
Туда, где никто не бывал,
Стать первым, кто в этот пустился путь,
Неведомое познал;
Осилив преграды на новом пути,
Светить путеводной звездой
Для тех, кто всегда страшится идти
Нехоженою стезёй.
ab25. 16 Судьбы крутые повороты 35 стихов
Вся прелесть розы на кусту
Ещё бутонами богатом,
Пленяют, на свою беду,
Цветы красой и ароматом.
Не унимается душа,
Цветы прекрасные ей милы,
Но от жестокого ножа
У роз нет для защиты силы.
Срезают розу, чтоб любить,
На час она любимой станет,
Хоть в вазе воду будет пить,
Но обязательно завянет.
Что впереди: дорога иль тропа,
Или асфальт прекрасной магистрали?
Дать выбор в состоянии судьба,
Но трудно выбрать лучший путь вначале.
Прельщает скоростная магистраль,
Чтоб мчаться без забот и без тревоги,
Но места нет на ней для всех, на жаль,
Но тропы остаются и дороги.
От шансов отказаться – не порок,
Но, если ждать высокого полёта,
Жизнь может дать безжалостный урок
И завести в зловонное болото.
Когда даёт прекрасный шанс судьба,
Его принять без укоризны надо,
Опасна за мираж мечты борьба,
Фортуна повернуться может задом.
2425 ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВО
Боль в сердце привести умеет
Или порадует тебя,
Обидит или пожалеет
Её величество судьба?
Предложит жить весьма спокойно,
Иль в жизни встретится борьба,
Поможет ли вести достойно
Её величество судьба?
Любовь большую даст, как море,
Иль замуж выдаст не любя,
В награду счастье даст иль горе
Её величество судьба?
Судьба, как гордая царица,
Не нужно с нею быть в борьбе,
Необходимо покориться
Её величеству судьбе.
Пусть будет жизнь прекрасней майской розы,
Не избежать никак её шипов,
Уколы причиняют боль и слёзы,
Когда-нибудь кончается любовь.
Шла под ногами твёрдая дорога,
Любимый был надёжен, как скала,
Разбить чтоб счастье, надо ведь немного,
Пора изведать боль шипов пришла.
Теперь иду почти по бездорожью,
Осталась еле видная тропа,
Пронизаны слова бесстыдной ложью,
Одни шипы стремится дать судьба.
Не нужно очень сильно восхищаться
Прекрасной розой, что в душе цветёт,
В одно мгновенье может оказаться,
Что роза в сердце острый шип воткнёт.
2679 ВЕЧНАЯ БОРЬБА
Неблагосклонная судьба,
Ведь счастье куцее лишь тлело,
Хоть говорят, что жизнь – борьба,
Всю жизнь бороться надоело.
Победу трудно добывать,
Вновь будет результат тоскливый,
Ждёт поражение опять,
Хотя отдал борьбе все силы.
Борюсь бескомпромиссно вновь,
Но результат уже известный,
Борьба, бесспорно, портит кровь,
Процесс, однако, интересный.
Пускай несчастная судьба,
И пораженья есть, и беды,
Возможно, вечная борьба
Прекрасней разовой победы.
Ведь не сравнить судьбу с судьбой,
И горькой может быть, и сладкой,
Едва заметною тропой,
Или же магистралью гладкой.
Как сделать жизнь совсем иной,
Всегда является загадкой,
Как есть, её берут такой,
Иль добывают мёртвой хваткой.
Но бесполезная борьба,
Коль не имеешь жёстких качеств,
Кто не борец, тому судьба
Даётся волей обстоятельств.
Свою судьбу не изменить,
Ей беззастенчиво играли
Те, кто спокойно может жить
Не соблюдая норм морали.
2802 ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ
Как орлица, может быть судьба,
Но и с ней случается превратность,
Ведь она – у случая раба,
И её ждать может неприятность.
Если очень высоко летать,
То с высот и падать тяжелее,
А потом мучительно страдать,
Жить внизу орлица не умеет.
Как синице, лучше быть судьбе,
Не летит в заоблачные дали,
Много сил не отдаёт борьбе,
От синиц другие не страдали.
Нечего стремиться в высоту,
Чтоб превратность не свела с бедою,
Чтоб изведать жизни красоту,
Нужно дорожить любой судьбою.
2867 БОРЬБА ЗА СЧАСТЬЕ
Какая разная судьба!
Одни лишь ласкою согреты,
А для других вся жизнь – борьба,
Но не достичь никак победы.
Одним приходит счастье вдруг,
Их жизнь, как роза, расцветает,
Другим за кругом адский круг
Судьба в награду предлагает.
Одним доступно всё подряд,
Другим достаться может с боем,
Один удаче – друг и брат,
Другой всегда бывал изгоем.
Когда несчастная судьба,
Она надолго достаётся,
Ведётся или нет борьба,
Но счастье в руки не даётся.
2976 РАЗНЫЕ СУДЬБЫ
Одним судьба – как крепкая горчица,
Другим – всегда прекрасный майский мёд,
Кому-то сладость может только сниться,
А кто-то вдоволь наслажденье пьёт.
Одних судьба заботою согреет,
И наяву в Эдемский сад введёт,
Душа других от холода сомлеет,
В ней намерзает изморозь и лёд.
Душа одних – день солнечный и ясный,
А у других – иль вечер, или ночь,
Один любимчик, а другой несчастный,
И, неизвестно, как ему помочь.
Ведь судьбы очень разными бывают,
Не верится, что час такой придёт,
Когда горчицы горечь забывают,
И будут пить душистый майский мёд.
Порою чувствую тревогу,
С душою нахожусь в борьбе.
Иль выбрал правильно дорогу,
Когда доверился судьбе?
Грызть начинает червь сомненья,
Но мысли грустные гоню,
Они приходят на мгновенье,
Ведь ничего не изменю.
И принимаю жизнь такою,
Какой творит судьба моя,
Жизнь доброй может быть и злою,
Судьбу не укоряю я.
3018 КРЫЛЬЯ НА ПОЛУ
Вопросы, бесконечные вопросы:
Как дать свободу мощному крылу?
Всегда лишь вызывает только слёзы
Вид розы на заплёванном полу.
Теперь простор и скорость только снятся,
Не удаётся крыльям дать размах,
Чтоб в небеса высокие подняться,
Добро творить чтоб в мыслях и делах.
Полёт мог быть чарующе-прекрасным,
Чтоб крылья серебрились в облаках,
Несправедливо кажется ужасным,
Что на полу они лежат в плевках.
Не нужно только счастья в жизни ждать,
Оно одно по свету не гуляет,
Достаточно приходится страдать,
Когда в душу несчастье проникает.
Коль море счастья – мы всегда горды,
Дни радостные бесконечно любы,
Никак не защититься от беды,
Она найдёт и поцелует в губы.
Всегда чересполосица идёт,
Что будет только счастье – взгляд опасный,
Хоть даже полон счастьем целый год,
Придёт неумолимо день несчастный.
3093 ФУНДАМЕНТ СУДЬБЫ
Внезапно судьбы рушатся, как дом,
Который на сухом песке построен
Тяжёлым изнурительным трудом,
Хоть каждый в жизни лучшего достоин.
Пустая бесполезная борьба,
Коль стройный нарушается орнамент,
Всегда, как дом, что на песке, судьба,
Коль у неё подпорченный фундамент.
3098 НЕЛЕПОСТИ В СУДЬБЕ
Удары тяжкие судьбы,
Терпеть их каждому придётся,
Кто погибает от борьбы,
Кому победа улыбнётся.
Судьба не может доброй быть,
Даёт всё время назиданья,
Позволит нежно полюбить,
Иль обрекает на страданья.
Когда нелепости в судьбе,
Она тревожит сильно души,
Не нужно плакать о себе,
Ведь судьбы есть ещё и хуже.
3146 ПОРАЖЕНИЯ И ПОБЕДЫ
Вспоминаю прошедшую жизнь,
Пораженья её и победы,
Где летел быстрой птицею ввысь,
Иль познал только горькие беды.
И становится ясным ответ,
Отчего не удались сраженья,
Ведь почти не случалось побед,
Большей частью были пораженья.
Но печаль не заполнила грудь,
Мне была по душе жизнь такая,
Не усыпан был розами путь,
Но судьба не нужна мне другая.
3327 УЛЫБКА СУДЬБЫ
Судьба способна улыбнуться,
Но это ведь не навсегда,
Потом уста её сомкнутся,
Свой час почувствует беда.
Сиянье огненной улыбки
Случилось в жизни только раз,
Но дало повод для ошибки,
Теперь пришла пора гримас.
Гримасы горькие печалят,
С бедой – тяжёлая борьба,
Всё это только означает:
Не улыбается судьба.
3345 УЛЫБКА СУДЬБЕ
Хоть тяжело, но всё равно судьбе
И за жестокость лучше улыбнуться,
Она подарки все свои тебе
Не выложит на голубое блюдце.
Всем кажется, что жёсткая судьба,
Всегда чего-то нет иль очень мало,
Однако, с ней нелёгкая борьба
За то, чтобы получше согревала.
Приятней ожидать свой звёздный час,
Хоть бьёт судьба, но надо не согнуться,
Чтоб луч надежды вовсе не угас,
Судьба положит что-нибудь на блюдце.
3708 ТРОПИНКА СУДЬБЫ
Беда душу сгибает, как былинку,
Отпустит, а потом согнёт ещё.
Как отыскать своей судьбы тропинку,
Чтоб опереться другу на плечо?
Ведь не дождаться милости от бури,
Которая сметает всё вокруг,
А хочется приветливой лазури,
Покой душе дать может только друг.
Но нет ещё пока такого друга,
Возможно, виновата я сама,
Душу засыплет скоро снегом вьюга,
Ведь впереди суровая зима.
3713 ДОРОГА СУДЬБЫ
Есть разные в судьбе пути-дороги,
Но для меня предложена одна,
Мой милый, ты не будь со мною строгим,
Я буду тебе верная жена.
Замучили мою душу вопросы,
Но я не вижу, в чём моя вина?
И в сотый раз уж говорю сквозь слёзы,
Что одному тебе была верна.
Душа полна тревоги и печали,
На все вопросы есть один ответ,
Хочу, чтоб вместе каждый день встречали,
Ведь на тебе сошёлся клином свет.
В сердце закралась тревога,
Глупость себе не прощу,
Было поклонников много,
Горько о них я грущу.
Принца я долго искала,
Этот и тот не такой,
Если б всё начать сначала,
Был бы наградой любой.
4205 ТОЛЬКО ПОРАЖЕНЬЯ
Судьбу не обойти и не объехать,
Что хочет, то и делает с тобой,
Поэтому без всякого успеха
Идёт всегда неравный трудный бой.
Короткие иль долгие сраженья,
Судьба всегда – непобедимый враг,
Побед не будет, только пораженья,
Судьба не отступает ни на шаг.
Бьют копытами кони дорогу,
На подковах гудит звонко сталь,
Ощущая на сердце тревогу,
Уношусь в неизвестную даль.
Непослушные, сильные кони,
И не выдержать с ними борьбы,
Вожжи в кровь растирают ладони,
Но вперёд мчатся кони судьбы.
4293 ГОРЫ И ДОЛИНЫ
Один ручей бежал с высоких гор
И убыстрял течение в теснине,
Другому больше нравился простор,
Спокойно тёк он по большой долине.
У каждого свой выбор и судьба,
Кого зовут высокие вершины,
Кому-то в тягость трудная борьба,
Им гор не надо, их влекут долины.
4324 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО
Соединить судьбу пришло желанье,
Счастливые стояли под венцом,
Как о былой любви воспоминанье,
Осталось обручальное кольцо.
Хоть нелюбим, живёт со мною рядом,
Не кружится от счастья голова,
Он смотрит, словно лёд, холодным взглядом,
А я теперь замужняя вдова.
4386 ЛЮДСКИЕ СУДЬБЫ
Жизнь мчится, как великая река,
Неся людские судьбы от истока,
Иль близка дельта или далека,
Но в море сбросит воду всю жестоко.
Закон у жизни, как палач, суров,
Идут незримо бесконечно годы,
Не трогают лишь гордых берегов,
Но судьбы все уносят, словно воды.
4426 КРАСНОЕ РУБИЩЕ
Не выбирается судьба,
Кому какая повстречалась,
Рубища красного тропа
В душе у каждого осталась.
Советов нет уже давно,
Благодарим за это Богу,
Но смотрим в мир через окно,
Никак не выйдем на дорогу.
Вдаль летят, как птицы, облака,
Ни забот, ни трудностей не зная,
Я томлюсь и мучаюсь пока,
Визы иностранной ожидая.
В край далёкий скоро полечу,
Цепи разорву свои руками.
Счастье и покой там получу
Или захочу быть облаками?
Я не слышу тревожные звуки,
Не зовёт к себе больше труба,
Вместо встреч – только горечь разлуки,
К нам спиной повернулась судьба.
Я хочу, чтобы кончились муки,
По-иному продолжился путь,
Чтобы звали волшебные звуки,
И судьба обнажила бы грудь.
5063 ЗЛАТОКУДРАЯ ОСЕНЬ
Весна была светлой, как майское утро,
И летом не встретилась тьма,
Уж осень, но стала она златокудрой.
Какая же будет зима?
Кони птицею летят,
Ветер в гривах вьётся,
Развернуть судьбу никак
Мне не удаётся.
Не все теплом любви согреты,
Но за неё идёт борьба,
Приходят не ко всем победы,
Наверно, счастье – не судьба.
5519 НАКЛОННАЯ ПЛОСКОСТЬ
Судьбу разрушает наклонная плоскость,
И тянет на самое дно,
Должна быть к себе обязательно жёсткость,
Иначе затянет оно.
Прошла пора грёз дивных и мечтаний,
Когда живут надеждою сердца,
Теперь уж нет нелепых ожиданий,
Судьба ясна отныне до конца.
5845 ДОРОГА СУДЬБЫ
Пускай умчит меня дорога вдаль,
Чтоб изменилась жизнь, хотя немного,
На радости хочу сменить печаль,
Способна дать их мне судьбы дорога.
5992 ЖАДНАЯ СУДЬБА
Взгрустнулось сердцу без тебя,
Вокруг шуты и скоморохи,
Какая жадная судьба:
Беду – ковшом, а счастья – крохи.
15 лучших афоризмов Омара Хайяма – мудрость через века
Рубаи — одна из самых сложных жанровых форм таджикско-персидской поэзии. Объем рубаи — четыре строки, три из которых (редко четыре) рифмуются между собой. Хайям — непревзойденный мастер этого жанра. Его рубаи поражают меткостью наблюдений и глубиной постижения мира и души человека, яркостью образов и изяществом ритма.
Живя на религиозном востоке, Омар Хайям размышляет о Боге, но решительно отвергает все церковные догмы. Его ирония и свободомыслие отразились в рубаи. Его поддерживали многие поэты своего времени, но из-за страха преследований за вольнодумство и богохульство они приписывали и свои сочинения Хайяму.
15 глубоких и непревзойденных цитат Омара Хайама о человеке, счастье и любви:
1. Красивым быть – не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек –
Какая внешность может с ней сравниться?
2. Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.
3. Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!
4. В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.
5. Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
6. Как часто, в жизни ошибаясь,теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.
7. Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом.
8. Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.
9. Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
Бесценный дар отдав кому попало,
Родного встретив, не сумеешь полюбить.
10. Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.
11. Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.
12. Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена,
можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница,
но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
13. Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
14. Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется, что-нибудь просить.
Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.
15. Сорваный цветок должен быть подарен,
начатое стихотворение — дописано,
а любимая женщина — счастлива,
иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.
Мои любимые не вошли в подборку.
Лучше пить и весёлых красавиц ласкать
Чем в постах и молитвах спасенья искать
Если место в аду для влюблённых и пьяниц
то кого же прикажите в рай допускать?
Ад и рай в небесах, утверждают ханжи.
Надо жить, нам внушают, в постах и труде
Я с подругой и чашей вина не разлучен
Чтобы так и проснутся на страшном суде
Другом верным, желанным, становишься им.
Муравья лучше гостем принять в своём доме
Чем быть принятым в дом Соломоном самим.
Если мельницу, баню, роскошный дворец
Получает в подарок дурак и подлец,
А достойный идёт в кабалу из-за хлеба
Мне плевать на твою справедливость творец!
Пусть мне чашу вина виночерпий подаст!
Так как жизнь коротка в этом временном мире,
В сей мир едва ли снова попадём,
Своих друзей вторично не найдём.
Лови же миг! Ведь он не повториться
Как ты и сам не повторишься в нём.
Чьё сердце не горит любовью страстной к милой
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведённые без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.
Беспощадна судьба, наши планы круша.
Не спеши, посиди на траве, под которой,
Скоро будешь лежать никуда не спеша.
Я спросил у мудрейшего: Что ты извлёк
Из своих манускриптов?» Мудрейший изрёк:
«Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежной
По ночам от премудростей книжных далек!»
За возможные неточности рифмы и перевода прошу прощения, писал на память)
Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой.
Не в жажде чуда я и не с мольбой:
Отсюда коврик я стянул когда-то,
А он истерся; надо бы другой!
Зато все остальные, не перечисленные тут рубаи, про вино и. вино!
Автор молодец! Хайям крутые рубаи писал, в свое время много их перечитал.
Кто понял жизнь, тот больше не спешит,
Смакует каждый миг и наблюдает
Как спит ребенок, молится старик,
Как дождь идет и как снежинка тает.
*************************************
Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Я знаю мир: в нем вор сидит на воре,
Мудрец всегда проигрывает в споре, с глупцом,
А капля счастья тонет в море горя.
************************************
Еще автор, если действительно увлекаешься этой темой, сможешь найти рубаи на тему о жене, типа нужна брать небольшого роста, типа «из двух зол выбирают меньшее». В каком-то стихе была схожая мысль
то чувство, когда учил их на память. один из любимых поэтов)
Когда живет в них злая эпиграмма,
Но раны сердца лечат рубайят-
Четверостишья старого Хайяма.»
Как-то сидели с другом в кафе Город М в Минске (не реклама) и там возле столика стоит стеллаж с книгами. Одной из них была книга со стихами Омара. Какую страницу не открой — всё про вино. В каждом стихотворении, на которые довелось наткнуться в этой книге была про вино или касающееся выпивки.
Это я так. К слову. Ничего против него не имею
В окно смотрели двое:Один увидел дождь и грязь,Другой листвы зеленой вязь,Весну и небо голубое.В одно окно смотрели двое
Это Расул Гамзатов
Рука репостнуть потянулась
Каждый молится богу на собственный лад.
Всем нам хочется в рай, и не хочется в ад.
Лишь мудрец, постигающий замысел божий,
Адских мук не страшиться и раю не рад
Меч времени остер, не будь же верхоглядом!
Когда судьба тебе положит в рот халву,
а это хочу чтобы было на моем надгробии:
Он храбрецом не был, он мудрецом не был
Но поклонись ему
Он Человеком был
Океан состоящий из капель,велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход-не имеют значения,
Словно муха в окно залетела на миг.
4. В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.
Вконтакте всё пропитано подобной «мудростью». Очень надеюсь что это всё добро только там и оставалось.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
ИМХО, рубаи надо читать голосом и с выражением Чонишвили ) Во всяком случае, у меня в голове рубаи звучат только так )
Смысла этих картинок понять не пытайся,
Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!
____________________________________
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть;
Быть лучше одному, чем вместе с кем попало.
у него был рубай в котором он говорит типо старик пьяный ведет себя как ребенок, зрелый как безумец, а молодой пьяный мудр как старик, смысл такой вроде.
сколько сборников перелопатил не могу найти и все.
«Живя на религиозном востоке, Омар Хайям размышляет о Боге, но решительно отвергает все церковные догмы.»
мудрый чувак за него плюс!
Всю эту чушь он не писал.
Ну и че за бумеранг?! он че был изветенен. Короче хуйню тут постят!!
да это же почти перашки!
Пятница, Омар Хаям
Современное изображение Омара Хайяма
18 мая родился Омар Хайям (1048 — 1131), персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог. Полное имя поэта – Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури. Слово «Хайям» буквально означает «палаточный мастер», от слова «хайма» – палатка.Согласно источникам, в семнадцать лет он достиг глубоких знаний во всех областях философии, и обладал великолепными природными способностями и памятью.Свое образование Хайям начал в Нишапурском медресе – в то время Нишапур, расположенный на востоке Ирана в древней культурной провинции Хорасан, был крупным городом XI века с населением в несколько сот тысяч человек. Математикой Хайям занимался с восьми лет. Образование получил медицинское, но врачебным делом интересовался мало
Большую часть жизни провёл в Балхе, Самарканде, Исфахане и др. городах Средней Азии и Ирана. В философии был последователем Аристотеля и Ибн Сины. Математические сочинения Хайяма, дошедшие до наших дней, характеризуют его как выдающегося учёного. В трактате «О доказательствах задач алгебры и алмукабалы» он дал в геометрической форме систематическое изложение решения уравнений до третьей степени включительно. Трактат «Комментарии к трудным постулатам книги Евклида» содержит оригинальную теорию параллельных. В трактате «Об искусстве определения количества золота и серебра в состоящем из них теле» рассмотрена известная классическая задача, решенная Архимедом.
Омар Хайям. Памятник в Иране
Во времена Хайяма ученый, ввиду своей бедности мог регулярно заниматься наукой только при дворе того или иного правителя, занимая одну из четырех должностей: секретаря (дабира), поэта, астролога или врача. Судьба ученого зависела от милости или немилости правителя, его нрава и капризов, от придворных интриг и дворцовых переворотов. Так и судьба Хайяма во многом определялась сменяющими друг друга покровителями, которых ученый в своих трудах упоминал и благодарил.Правители XI века переманивали друг у друга образованных царедворцев, а самые могущественные забирали к себе безо всякого спроса прославившихся ученых и поэтов.
Благодаря своему алгебраическому трактату Хайям был обласкан главным судьей Самарканда Абу Тахиром Абд ар-Рахманом ибн Алаком. Позже Хайяму покровительствовал бухарский правитель Шамс ал-Мулука.
В 1074 г. после длительного противостояния сельджукам Шамс ал-Мулук признал себя вассалом султана Малик-шаха. Этот год стал знаменательной датой в жизни Хайяма: он был приглашен в столицу огромного Сельджукского государства Исфахан ко двору Малик-шаха для руководства реформой иранского солнечного календаря. Так начался двадцатилетний период его плодотворной и блестящей научной деятельности.
Хайям возглавлял группу астрономов Исфахана, которая в правление сельджукского султана Джалал ад-Дина Малик-шаха разработала принципиально новый солнечный календарь. С чисто астрономической точки зрения календарь «Джалали» был точнее, чем древнеримский юлианский календарь, применявшийся в современной Хайяму Европе, и точнее, чем позднейший европейский григорианский календарь. Вместо цикла «1 високосный на 4 года» (юлианский календарь) или «97 високосных на 400 лет» (григорианский календарь) Хайямом принято было соотношение «8 високосных на 33 года». Другими словами, из каждых 33-х лет 8 были високосными и 25 обычными. Этот календарь точнее всех других известных соответствует году весенних равноденствий. Проект Омара Хайяма был утверждён и лёг в основу иранского календаря, который вплоть до настоящего времени действует в Иране в качестве официального с 1079 года.
Этот спокойный период жизни Омара Хайяма при дворе Малик-шаха закончился в конце 1092 года со смертью султана.
В то время Исфахан был одним из главных центров исмаилизма – религиозного антифеодального течения в мусульманских странах. В конце XI века исмаилиты развернули активную террористическую деятельность против господствовавшей тюркской феодальной знати. В конце концов Исфаханская обсерватория пришла в запустение и была закрыта.О позднем периоде жизни Омара Хайяма известно также мало, как и о его юности. Источники указывают, что некоторое время Омар Хайям пребывает в Мерве, а затем отправляется в хадж в Мекку.Последние годы своей жизни он провел в Нишапуре, возможно, он преподавал в Нишапурском медресе, имел небольшой круг близких учеников, изредка принимал искавших встречи с ним ученых и философов, участвовал в научных диспутах.
Наиболее вероятная дата его смерти – 4 декабря 1131 г.О последних часах Хайяма известно со слов его младшего современника Бейхаки:«Однажды во время чтения «Книги об исцелении» Абу Али ибн Сины Хайям почувствовал приближение смерти (а было тогда ему уже за восемьдесят). Остановился он в чтении на разделе, посвященном труднейшему метафизическому вопросу и озаглавленному «Единое во множественном», заложил между листов золотую зубочистку, которую держал в руке, и закрыл фолиант. Затем он позвал своих близких и учеников, составил завещание и после этого уже не принимал ни пищи, ни питья. Исполнив молитву на сон грядущий, он положил земной поклон и, стоя на коленях, произнес: «Боже! По мере своих сил я старался познать Тебя. Прости меня! Поскольку я познал Тебя, постольку я к Тебе приблизился». С этими словами на устах Хайям и умер.»
Прижизненных изображений Омара Хайяма не сохранилось, так что облик его неизвестен.
Смысл образов Хайяма был досконально раскрыт в исследовании «Вино мистики. Духовный взгляд на «Рубайат» Омара Хайяма» Парамахамсы Иогананды в начале 30-х гг. XX в. Он открыл, что за внешними образами Омара Хайяма скрыто глубокое понимание радости и смысла человеческого существования.