Японец внеземного происхождения. Чем покорил мир Юдзуру Ханю?
При всем обожании толпы и постоянном нахождении под прицелами камер на соревнованиях Ханю, пожалуй, остается самым закрытым фигуристом современности. Проще посчитать, сколько раз он обновлял мировые рекорды, чем найти хоть какую-то информацию о его семье, увлечениях и планах на будущее, не связанных с фигурным катанием. Он не ведет твиттер и инстаграм, не делает селфи и не проводит прямые эфиры для подписчиков. Все это создает вокруг Ханю ореол мистической тайны и дает повод для многочисленных почтительных шуток о внеземном происхождении спортсмена. Человечество ведь всегда стремится найти фантастическое объяснение тому, что не может расположить в пределах собственного разума.
«Сеймей» был настолько удачным образом для Юдзуру Ханю, что он возвращался к нему дважды. Премьера программы состоялась в сезоне 2016/2017, была оставлена на второй год для Олимпиады в Пхенчхане, а потом фигурист вернул ее вместо последней произвольной «Оригин». Похоже, именно «Сеймею» была уготована роль праздничной подушечки для новой главной победы Ханю — он был близок к тому, чтобы наконец исполнить четверной аксель на чемпионате мира в Монреале.
Эту почти невыполнимую задачу японец сделал своей целью номер один после того, как завоевал второе олимпийское золото.
Имя Ханю в списке участников турнира способно сделать из любого канадского или европейского захолустья центр международного туризма для японцев. Они приедут туда сотнями и даже тысячами, в зависимости от вместимости катка, и повсюду местным жителям будут видеться жёлтые плюшевые Винни-Пухи — многолетний символ Юдзуру Ханю.
По этим Пухам-брелокам, Пухам-игрушкам и Пухам-наклейкам на чемоданах у японских леди разного возраста, как по точкам в детской книжке, можно проложить маршрут до ледовой арены и официального отеля. Везде, где бы вы ни оказались — в Келлоуне, Турине или Братиславе.
Достоверной информации о причинах любви к Винни-Пуху фан-сообщество не предлагает, но есть одна романтическая версия. Когда-то маленькому Юзу, напуганному землетрясением (они не редкость в его родном городе Сендай, а в 2011 землетрясение даже повредило каток, где тренировался Ханю), родители подарили плюшевого Пуха. Игрушка стала мальчику лучшим другом, и уже во взрослом возрасте он появился на соревнованиях с салфетницей в виде диснеевского медвежонка.
С тех пор Юдзуру Ханю ассоциируется исключительно с Винни-Пухом, а после каждого выступления двукратного олимпийского чемпиона мягкие игрушки в виде Пухов тысячами бросают на лёд его фанаты.
Они бы с удовольствием выбросились на лёд сами, но тогда цветочные дети едва ли успеют очистить площадку к началу выступления следующего участника.
В японской культуре есть так называемый кодекс самурая — бусидо. Он наделяет истинного самурая качествами справедливости и мужества, вежливости и чести, верности и самоконтроля.
Все были уверены, что и Хань Янь, и Юдзуру Ханю снимутся с соревнований. Китайцу тоже сильно досталось, хотя визуально у него был только разбит подбородок.
Но они не снялись, и спустя 10 минут по очереди вышли кататься. Болельщики у экранов и на трибунах, замирая от ужаса и восхищения, смотрели, как люди с свежим сотрясением мозга пытаются прыгать, скользить и вращаться.
К счастью для всех, пока что Юдзуру Ханю о завершении карьеры не говорит. Монреаль-2020 четверной аксель не увидел, но впереди — множество достойных исторического рекорда городов, да и пандемия коронавируса когда-нибудь закончится.
На просторах Youtube можно найти записи выступлений Юзуру Ханю, когда он еще был ребенком. Десятилетний мальчик из Сендая выделялся своей пластикой и способностью по-кошачьи цепляться за каждый выезд из прыжка. А вот мощь и скорость катания, выносливость, позволяющая исполнять технически сложнейшие программы, пришли к нему с возрастом и тренировками.
Великий Ханю в новой постановке стал рокером. Разбираем свежие программы двукратного олимпийского чемпиона
Юдзуру Ханю один из немногих спортсменов, кто в современной фигурке всерьез озабочен выбором программ. Он не может катать какую-нибудь ходовую музыку просто потому, что она кому-то понравится. Пока Ханю не найдет свою музыку, он будет перекатывать своего Сеймея, ведь это «его» программа. Поэтому новости о новом сезоне с новыми постановками заставили застыть в ожидании многих болельщиков.
Первой появилась информация от хореографа Джеффри Баттла: он поставил Юдзуру короткую программу. В интервью каналу Cafecito con Masha Джеффри лишь намекнул, что у новой программы настроение отличается от короткой под Шопена.
Уже имеющий опыт в преждевременном сливе музыки, Ханю держит названия композиций в секрете до самых тренировок. Итог — спустя время болельщики с трибун смогли распознать Let Me Entertain You в исполнении Робби Уильямса. Итак, стоило ли ожидание в 10 месяцев?
Определенно, да. Необходимо отметить пару факторов до того, как переходить к самой программе. С начала локдауна Ханю тренировался один, на старте также с ним не было тренеров. Программы были поставлены онлайн, мы видели как удачные, так и не очень примеры такого сотрудничества.
С произвольной программой тоже было много интересного. Например, фанаты пытались разгадать музыку на тренировке, но им не помогло даже приложение по распознаванию музыки Шазам.
Ханю любитель брать никому не известную, непопулярную музыку. Вспомним хоть того же Сеймея или произвольную сезона 2016/17 под названием «Hope and Legacy», которая в итоге состояла из совершенно разных музыкальных отрезков, никак не связанных с названием.
В этом сезоне яснее не стало, название только усложняет понимание — «Heaven and Earth». Музыка действительно новая, но очень в стиле Ханю. Костюм-кимоно в цветах напоминает стилизованное изображение Земли из космоса. Над самой программой Юдзуру работал с Ше-Линн Бурн. Музыкальная композиция очень интересно закольцована на ударах в часовом механизме, а общее настроение можно описать, как тревожно-величественное с традиционными нотками. Программа, безусловно, сложная для понимания, ведь у Ханю не бывает сюжетов — у него образы. Он создает его акцентами, паузами, взмахиванием рук (которые еще и украшают свободные рукава кимоно). Хореографическая дорожка с гидроблейдом, набором шагов и ина бауэром прямо в музыку добивает впечатление величия, которое производит эта постановка. Закрывает программу то, что ее открывало — бой часов и поднятые к небу руки.
Я вижу в этой программе синтез последних двух олимпийских циклов: здесь есть и пересечения с Сеймеем, и стилистика похожа на «Hope and Legacy», в дорожке шагов я сразу вспоминаю бесподобный Отонал. И на контрасте с этим заводная, наглая короткая программа под рок. Юдзуру Ханю никогда не пренебрегает символизмом и смысловой наполненностью того, что он делает. Каждый шаг, каждое движение о нем.
Несколько дней назад Ханю стал пятикратным чемпионом Японии. В такое непростое время он приехал на национальное первенство, рискуя своим здоровьем, чтобы «зажечь сердца людей своими выступлениями».
Что сказать, ему это более чем удалось. Теперь вся надежда на чемпионат мира, потому что все должны увидеть это искусство на льду.
Sport24
Yuzuru Hanyu | Ice King
Юзуру Ханю (羽生結弦, Yuzuru Hanyu) — японский фигурист-одиночник.
Лауреат премии Народного Почёта Японии 2018 года.
Двукратный олимпийский чемпион 2014 и 2018 годов.
Двукратный чемпион мира 2014 и 2017 годов.
Показать полностью.
Чемпион четырёх континентов 2020 года.
Четырёхкратный победитель финала Гран-при 2013, 2014, 2015 и 2016 годов.
Пятикратный чемпион Японии 2012, 2013, 2014, 2015 и 2020 годов.
Серебряный призёр чемпионатов мира 2015, 2016, 2019 годов.
Бронзовый призёр чемпионата мира 2012 и 2021 годов.
Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов 2011, 2013, 2017 годов.
Победитель командного чемпионата мира 2017 года.
Бронзовый призёр командного чемпионата мира 2015 года.
Чемпион мира среди юниоров 2010 года.
Победитель финала Гран-при среди юниоров 2009 года.
Двукратный чемпион Японии в юниорском разряде 2008, 2009 годов.
Первый фигурист, преодолевший отметку в 100 баллов в короткой программе, 200 баллов в произвольной программе и 300 баллов по сумме программ (Гран-при NHK Trophy 2015 года).
Первый в истории фигурист, который приземлил четверной риттбергер на соревновании (Autumn Classic International 2016, короткая программа).
Первый фигурист, который успешно приземлил секвенцию четверной тулуп–тройной аксель (4T–3A) (Гран-при Хельсинки 2018, произвольная программа).
Занимал первое место в мировом рейтинге в течение 5 сезонов подряд (сезон 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18).
Обладатель исторических мировых рекордов в короткой и произвольной программах и по сумме баллов.
Текущий обладатель мирового рекорда в короткой программе (111,82 баллов, чемпионат четырёх континентов).
По состоянию на 16 октября 2021 года занимает 1-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).
Дата рождения: 07.12.1994 г.
Место рождения: Сендай (Мияги, Япония)
Yuzuru Hanyu | Ice King запись закреплена
Посвящается уникальному человеку и величайшему фигуристу всех времен.
Дорогой Юзуру, мы восхищаемся твоими талантами, и тобой как личностью!
Показать полностью.
Пожалуйста, поправляйся скорее.
Для нас будет большой честью поддержать тебя снова в Сочи, и где бы то ни было, но, пожалуйста, побереги себя, чтобы окончательно поправиться и исполнить свою заветную мечту.
Из России с любовью 
.
Автор: Ledi Sinichka
Yuzuru Hanyu | Ice King запись закреплена
Интервью Юзуру Ханю после съёмок Towa Pharmaceuticals (продолжение)
О целеустремленности и движущей мотивации в вызовах самому себе
В чем состоит ваша мотивация, чтобы продолжать бросать себе вызов
Как насчет энтузиазма по отношению к вашей большой цели с этого момента
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating
Юдзуру Ханю (羽生 結弦 Hanyu Yuzuru) — японский фигурист-одиночник.
Двукратный олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира, четырёхкратный победитель финалов Гран-при, пятикратный чемпион Японии.
Показать полностью.
Юдзуру — первый фигурист, который преодолел отметку в 100 баллов за короткую программу, 200 баллов за произвольную и 300 баллов по сумме программ. Также он является обладателем исторических мировых рекордов за короткую программу, произвольную и их сумму.
Лауреат премии Народного Почёта в 2018 г. (японская государственная награда)
Родился: 7 декабря 1994 года
Место рождения: Япония, префектура Мияги, Сендай
Рост: 173 см.
Начал кататься: 1998 год
Тренеры: Брайан Орсер, Трейси Уилсон, Гислен Бриан
Бывшие тренеры: Нанами Абэ, Сёитиро Цузуки, Масами Ямада
Хореографы: Джеффри Баттл, Ше-Линн Бурн, Дэвид Уилсон
Клуб: ANA Minato Tokyo
Бывшие клубы: Miyagi FSC, Toronto Cricket, Skating and Curling Club
Спонсоры: ANA, KOSÉ, LOTTE, Tova, Ajinomoto, Citizen и другие.
На данный момент:
⊳ 1 место в рейтинге ISU (Международный союз конькобежцев)
⊳ Обладатель мирового рекорда за короткую программу: 111.82 (Four Continents 2020)
⊳ Олимпийские игры — 1 место: Сочи 2014, Пхёнчхан 2018
⊳ Чемпионаты мира
1 место: Сайтама 2014, Хельсинки 2017
2 место: Шанхай 2015, Бостон 2016, Сайтама 2019
3 место: Ницца 2012, Стокгольм 2021
⊳ Командные чемпионаты мира
1 место: Токио 2017
3 место: Токио 2015, Осака 2021
⊳ Чемпионаты четырёх континентов
1 место: Сеул 2020
2 место: Тайбэй 2011, Осака 2013, Каннын 2017
⊳ Финалы Гран-при
1 место: Фукуока 2013, Барселона 2014, Барселона 2015, Марсель 2016
2 место: Сочи 2012, Турин 2019
⊳ Чемпионаты Японии:
1 место: Саппоро 2012-2013, Сайтама 2013, Нагано 2014, Саппоро 2015, Нагано 2021
2 место: Токио 2020
3 место: Кадома 2011
⊳ Чемпионат мира среди юниоров — 1 место: Гаага 2010
⊳ Финал Гран-при среди юниоров — 1 место: Токио 2009
⊳ Чемпионат Японии среди юниоров — 1 место: Нагоя 2009, Йокогама 2010
Лучшие результаты Юдзуру Ханю по системе ISU:
Короткая программа: 111.82 — мировой рекорд (Four Continents 2020)
Произвольная программа: 212.99 (Skate Canada 2019)
По сумме баллов: 322.59 (Skate Canada 2019)
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
Друзья! Мы собираемся поддержать Юдзуру Ханю с трибун арены, где будет проходить кубок Ростелекома, и предлагаем вам присоединиться!
Мы сверстали плакат от нашего сообщества 
и планируем его распечатать в формате большого флага, который разместим на арене. Мы собираемся вывесить его в любом случае, независимо от того, приедет Юдзуру в Сочи или нет 
Было же здорово увидеть поддерживающие плакаты с хэштегом #GetWellSoonYuzu в Италии? Конечно, здорово!
Показать полностью.
Прикреплённый файл показывает лишь заготовку. Чтобы она стала настоящим флагом от всех нас, мы планируем написать в виде расходящихся лучей наши пожелания, «зарядить» ими флаг. 
В течение нескольких дней мы принимаем по паре небольших предложений на русском или английском от каждого, кто хочет включиться в кампанию и прислать пожертвование на печать флага. Наши ВК донаты тут: https://vk.com/app6471849_-207258902
Сколько именно пожеланий поместится на флаг, пока сложно сказать.
Донатерам по желанию вышлем макет флага для самостоятельной печати на свои флажки, футболки, кружки! 
Таноды
Принимайте донаты от подписчиков и выводите их в шапку и виджет.
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Юдзуру Ханю на NHK Thophy. Его путь за 10 лет]
Японский документальный фильм с выступлениями Юдзуру Ханю за 10 лет на этапе NHK Thophy серии Гран-при.
Источник: 羽生结弦InfoStation (Weibo)
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Большое интервью с Юдзуру для «Това»]
Японская фармацевтическая компания «Това» продолжает радовать нас новыми видео с Юдзуру Ханю. Буквально сегодня вышло очередное, и мы обязательно тоже возьмём его в работу, а сейчас предлагаем вам насладиться готовым переводом большого интервью с Юдзуру и Тецуко Куроянаги!
Показать полностью.
Какие Юдзуру поставил себе цели на процесс съёмок для «Това»? Какое полезное для здоровье «упражнение» он рекомендует делать дома? Какой совет спросил у напарницы по рекламной кампании 88-летней Тецуко Куроянаги? Это, а также обращенные к поклонникам слова Юдзуру, в видео ниже.
Перевод с японского: Лена Лебедева
Редактура и корректура: Мэри Кью, proxyDark, Олеся Берестова
Монтаж, цветокоррекция и субтитры: Наталья Тимофеева
Другие материалы с Юдзуру Ханю для компании «Това» вы можете найти в нашем переводе здесь:
https://vk.com/wall-207258902_939
https://vk.com/wall-207258902_663
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Китайские СМИ о Юдзуру Ханю]
Китайские СМИ публикуют различные статьи на тему ожиданий от Олимпийских игр в Пекине. Например, China Daily перечислила пять звёзд зимних видов спорта, чей свет, на взгляд издательства, наиболее ярко озарит соревнования.
Показать полностью.
На первом месте в списке находится японский фигурист-одиночник Юдзуру Ханю. Второй идёт Эйлин Гу (Китай, фристайл), третьей – Микаэла Шиффрин (США, горнолыжный спорт), четвертой – Хлоя Ким (США, сноуборд), пятым – Коннор МакДэвид (Канада, хоккей).
Аккаунт Олимпийских игр в китайской социальной сети Weibo опубликовал сегодня вот такую фразу:
«Настоящий воин смеет отправляться туда, где ещё не ступала нога человека. 羽生 結弦 
».
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Новый комментарий Брайана Орсера]
Отрывок из нового интервью с Брайаном Орсером, где он предполагает, какое из соревнований станет первым для Юдзуру Ханю в этом сезоне:
— Совсем недавно Юдзуру Ханю расстроил болельщиков сообщением о снятии с этапа в Японии. Вы участвовали в принятии этого решения?
Показать полностью.
— Это было его решение, о котором он меня уведомил. Я не знаю деталей и насколько серьёзна травма, но, как мне кажется, всё довольно плохо. Он прекрасно катался, и то, что случилось, конечно, ужасно. Мы очень мало с ним общались с того момента, как он заявил, что не выступит на Гран-при Японии, но из того, что я читал, я увидел, что он очень замотивирован на скорейшее возвращение. Так что я думаю, что первыми соревнованиями для него может стать чемпионат Японии.
— Расскажите, как отличается работа с молодым спортсменом и фигуристом масштаба Ханю. Прислушивается ли Юдзуру к вашим советам? За кем остаётся последнее слово?
— У Юдзуру всегда есть свой план и, конечно, это всегда прекрасный план. Мы работаем вместе уже девять лет, и каждый раз мы на одной волне. Обычно он берёт на себя ответственность за то, что делает. Я думаю, это правильно, он знает, как ему лучше тренироваться. Он так выкладывается, так нещадно тренируется, что я твёрдо поддерживаю его во всех его решениях и в том, что он делает. Но ситуация с Ханю — особенная и может работать только с ним. Когда я тренировал Хавьера Фернандеса, это была совсем другая история. Я должен был проговаривать всё: где, когда, сколько… Почему мы делаем паузу, сколько будет длиться кардиотренировка, сколько тренируемся вне льда. И должен был всё контролировать. Юдзуру всегда пунктуален и всегда таким был, иногда я вынужден был его притормаживать, потому что он делал слишком много. Разница в том, что адаптируюсь под Ханю.
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Плакаты для Юдзуру на этапе Гран-при в Италии]
На этапе серии Гран-при, проходящем сейчас в Италии, замечены плакаты с пожеланием выздоровления фигуристу, который там даже не планировал кататься. Но он наверняка смотрит соревнования, как все мы знаем, Юдзуру говорил об этом.
Если вам мало Твиттера, Инстаграма (и трибун) есть ещё одна международная площадка, где тоже можно написать сообщение для Юдзуру Ханю: https://padlet.com/yuzuruhanyubrazil/bh7u6t1zuqxwuka7 (чтобы написать пост, жми розовый кружок в правом нижнем углу).
Источник видео: tisthedamnFra (Твиттер)
Yuzuru Hanyu ≡ hope and legacy of figure skating запись закреплена
[Комментарий Брайана Орсера о ситуации сейчас]
Небольшой комментарий от главного тренера Юдзуру Ханю Брайана Орсера о последних событиях: «Юдзуру достаточно опытен, чтобы понимать, что любое принятое им решение – это правильное решение. Это хорошее решение».
Брайан: «И вот тот сезон 2017/2018 перед Олимпийскими играми, вы знаете, это было. У нас был [организован] лагерь, все работали, все тренировались. Юзу получил травму. Это было как раз примерно в это же время. Это был NHK. Это была середина ноября, как раз перед Олимпиадой. И я был в больнице. Мне удалили желчный пузырь, и я восстанавливался [после операции]. И всё просто. как будто пошло наперекосяк в тот момент. А потом он повредил связки на тренировке. И мы все знаем эту историю. И потом он так долго не катался. И сейчас мы вернулись к этому. Перемотали четыре года вперёд. Мы снова находимся в этой ситуации.
И все. Я имею в виду, мы должны. То есть, вам нужно обсудить с ним его планы на олимпийский сезон, и как он представляет тренировки и восстановление, и как он вернет форму после травмы. Я, на самом деле, честно говоря, не знаю всех подробностей. И я не собираюсь строить предположения, и. Знаете, это вопрос к Юзу, каковы его намерения. И потом мы все должны будем поддержать его, какие бы решения он ни принял на этот сезон. Он, вы знаете. Мы все знаем, что он хочет исполнить аксель в 4,5 оборота. И если кто-то и может это сделать, так это он. Его техника выполнения этого прыжка немного изменилась, и он смог продолжить упорную работу над ней. Поэтому нам просто нужно притормозить, подождать, и мы всё увидим. И мне в том числе.
В случае с Юзу, на самом деле, он. Понимаете, он достаточно опытен, чтобы понимать, что любое принятое им решение – это правильное решение. Это хорошее решение. И ему нет нужды обращаться к тренерскому штабу за чем-то вроде указаний. И он знает. Он знает, что делает. Он дважды олимпийский чемпион и дважды чемпион мира. И он уже выиграл всё, что только можно. Поэтому, понимаете, мы все доверяем его инстинктам [в выборе] направления, в котором он захочет двигаться дальше. И мы будем рядом и поддержим его».
